神戸と上海をつなぐ貿易商社
神戸と上海に拠点を持ち、ステンレス鋼材、化粧品、雑貨などの輸出入を行っている経験豊かな貿易商社です。 規模は小さいですが、夢と将来へのビジョンを大きく持って、少数精鋭主義で活動しています。 （会社概要はこちら）
こんにちは。ネコ部長です。
貿易事業部のネコ部長…と呼ばれております。＾＾； 愛猫家なもので…。
貿易事業の一環として、2000年に中国化粧品・漢方薬・中国雑貨などの個人輸入代行ホームページ「H&B」を立ち上げ、
この度、中国雑貨専用の「H&B中国雑貨館」を新たにスタートしました。
ネット事業に関しては、ホームページ立ち上げから専属で担当してもらっている優秀なスタッフがいるので、大船に乗った気持ちで任せています。＾−＾
神戸スタッフ責任者、柴田です。
入社以来、「H&B」で日本のお客様と上海事務所の架け橋をしている柴田です。
ネットでは
顔は見えませんが、ご縁あって出会えたお客様には最後まで安心してお買い物していただけるよう頑張っています。
「H&B」での経験を生かして、「H&B雑貨館」では中国限定ハローキティや中国オリジナルキャラクター雑貨、その他中国土産などをご紹介・リサーチしますので、お気軽にお問い合わせくださいね！！ ＾▽＾
ちなみに、わたしは愛犬家です☆
上海スタッフ責任者、甘（カン）です。
「H&B」立ち上げ当初から上海事務所責任者として、日本のお客様に責任もって商品の買い付け・発送・リサーチをおこなっています、甘（カン）です。
日本での留学経験があり、日本語はもちろん、日本人の気質も理解しています。そして、男性ではありますが「H&B」での経験を通じて、今や、化粧品、漢方薬、ハローキティーなど日本の女性の好む商品に対する知識は豊富です。上海での業務のことは安心して私にお任せ下さい！ ＾０＾
ちなみに、わたしも愛犬家で、トイプを飼っています。
神戸スタッフサポーター、西山です。
皆様、はじめまして。2009年7月から年末まで中野の産休・育休中にネット通販業務を引き継ぐ西山です。
他業務との兼ね合いで、基本的には月曜と木曜しかご対応できませんが、ノウハウはしっかり引き継いでいますので限られた時間内でもお客様に安心してお買い物していただけるようネコ部長・上海の甘と共にサポートさせていただきます！
ちなみに、わたしも愛犬家です♪ ＾−＾